Ritorno alla homepage di Medialogo
   
» Presentazione
» I servizi
» La produzione
   » Gente di Milano
   » Società e metropoli
   » Luoghi, spazi, cose
   » Altre produzioni
   » Ultime produzioni
Medialogo - il servizio audiovisivi della Provincia di Milano
Gente di Milano » Pap Khouma
Collana: "Gente di Milano"
Pap Khouma. Residente a Milano
di Antonio Pacor
2005 – durata: 30 min.

Fotografia dell'artistaPap Khouma, di origine senegalese, vive a Milano, dove si è sempre occupato di cultura e di letteratura, attraverso numerose e svariate esperienze. Il video racconta la giornata milanese di Pap Khouma, la sua storia, i rapporti con gli altri gruppi di migranti, il suo modo di vivere l'integrazione culturale, le difficoltà incontrate. L'esperienza di Khouma rappresenta sicuramente uno dei punti più alti di quello che si intende come integrazione culturale, soprattutto in un paese come l'Italia dove il problema dell'immigrazione di massa in entrata è un fenomeno recente. Il suo vissuto e l'essere uno scrittore senegalese che produce in italiano sono di notevole interesse. La voce di Khouma, le testimonianze di persone che lo conoscono, i pensieri e i sogni degli immigrati che vivono a Milano, costituiscono il tessuto narrativo del documentario.

Regia di Antonio Pacor
montaggio di Francesca Balbo
produzione esecutiva di Angelo Ferranti
riprese di Antonio Pacor e Giuseppe Nicotra
immagini del Senegal di Mohamed Ba
musiche eseguite da Sunugal di Mondou Gueye
coordinamento della produzione: Massimo Cecconi
organizzazione: Aurelio Citelli
produzione TV Days
Milano, 2005, 30 min


Pap Khouma
Scrittore senegalese, per dodici anni ha girato l'Italia, invitato da scuole di diverso ordine e grado a svolgere "lezioni" sulla storia e la cultura africana, e sui temi della multiculturalità. Per conto dei Provveditorati ha tenuto corsi di aggiornamento per insegnanti sull'integrazione, e per tre anni (1991-1994) ha insegnato italiano agli stranieri nei corsi di alfabetizzazione del Comune di Milano.
Ha partecipato come relatore a numerosi convegni nazionali e internazionali, presso le maggiori università italiane (Milano, Roma, Bologna), sui grandi temi dell'immigrazione, della cultura e della letteratura, e nel 1998 è stato invitato a svolgere un ciclo di conferenze negli Stati Uniti (Africa/Italy: an interdisciplinary international symposium, Miami University, Oxford, Ohio; Immigration et intégration, Sénégal/ Italy/ France, Northwestern University of Chicago; Società multiculturale, Queen's College of New York; Letteratura degli immigrati in Italia, Casa italiana of New York University).
Dal 1990, quasi annualmente, si é occupato, per conto di centri studi, organizzazioni non governative ed amministrazioni comunali e provinciali, di ricerche ed approfondimenti, con relative pubblicazioni, sui temi già citati. Lavora oraa presso la libreria FNAC di Milano, dove si occupa in particolare del reparto libri in lingua originale. Iscritto all'Albo dei giornalisti stranieri dal 1994, per quattro anni (1991-1995) ha firmato una rubrica su '"Linus" e ha collaborato con "l'Unità", "Diario", "Epoca", "Sette", "Metro". Insieme al giornalista e scrittore Oreste Pivetta ha pubblicato "Io, venditore di elefanti" (Garzanti ed., 1990), giunto oggi all'ottava edizione, adottato da molte scuole come libro di testo, e i cui brani sono inseriti in numerose antologie scolastiche. E' curatore e coautore del libro "Nato in Senegal, immigrato in Italia" (Ambiente ed. 1994).
Immagine
 
Per informazioni

Provincia di Milano
Servizio
Audiovisivi
Medialogo
Via Guicciardini 6
20129 Milano

Telefono:
02/77402927
Fax:
02/77402918
E-mail:   videoservice@provincia.milano.it

Orari:
Lunedì Mercoledì
Venerdì 9-12.30
Martedì e Giovedì
14 - 16.30