» Presentazione » I servizi » La produzione    » Gente di Milano    » Società e metropoli    » Luoghi, spazi, cose    » Altre produzioni    » Ultime produzioni	Gente di Milano » Nanni Svampa Collana: "Gente di Milano: storie, volti e figure della cultura milanese contemporanea" Nanni Svampa. Cantare Milano di Mietta Albertini Milano, 2002 - 30 min. Nanni Svampa ha occupato le scene milanesi fin dai primi anni '60 come autore di testi e interprete di canzoni insieme ai Gufi, il primo gruppo di cabaret che ha portato questo tipo di spettacolo fuori dai piccoli locali d'elite. Le loro canzoni comiche, ironiche, impegnate, macabre e demenziali, sono state un segno irriverente nei confronti della canzonetta di quegli anni. Il gruppo si sciolse nel 1969 ma Svampa ha continuato il suo lavoro riproponendo un repertorio di canzoni popolari italiane. Nanni Svampa si è fatto conoscere e apprezzare anche per aver tradotto in dialetto milanese ed eseguito in maniera esemplare le canzoni di Georges Brassens, mantenendo intatta la loro particolare poesia. Attualmente, Svampa continua ad esibirsi in concerti dal vivo e a scrivere canzoni. Nel video Svampa racconta il proprio percorso artistico, la Milano degli anni Sessanta, la nascita dei Gufi, l'incontro con la canzoni di Brassens. Parole e ricordi raccolti nella sua casa e su un tram di Milano - in un ideale giro della memoria per la città - si intrecciano a immagini tratte da spettacoli di oggi, filmati di repertorio e foto d'epoca. regia: Mietta Albertini fotografia e montaggio: Renato Minotti assistenti operatori: Antonio Cominati, Giuseppe Mazzotta o rganizzazione: Aurelio Citelli coordinamento della produzione: Massimo Cecconi realizzazione: Medialogo - Servizio audiovisivi della Provincia di Milano.	Per informazioni Provincia di Milano Servizio Audiovisivi Medialogo Via Guicciardini 6 20129 Milano Telefono: 02/77402927 Fax: 02/77402918 E-mail:    Orari: Lunedì Mercoledì Venerdì 9-12.30 Martedì e Giovedì 14 - 16.30