Via
Crocefisso 5
Milano
Tel. 02.869.2287
www.faar-csar.org
Fondazione FAAR e Centro Studi CSAR promuovono l'innovazione
in Architettura, Design, Tecnologia e Scienze del Territorio,
sia attraverso attività di tutoring culturale, sia con
il conferimento di borse di studio a giovani ricercatori e/o
neolaureati, nella fase transitoria dalla formazione universitaria
ai ruoli di responsabilità professionale e socio-culturale.
Gli obiettivi della Fondazione, nata nel 1983 a Milano, sono
perseguiti attraverso le attività ideate e promosse
dal Centro Studi CSAR, varato nel 1991 per ampliare internazionalmente
il ruolo culturale della FAAR, valorizzare e sviluppare temi
e programmi di ricerca, ideare eventi culturali e di comunicazione.
Nell’ambito del Sistema Museale d’Impresa della
Provincia di Milano, svolge un importante ruolo nella formazione
di nuove figure professionali specializzate, grazie all’esperienza
decennale maturata in questo campo.
Il contributo FAAR-CSAR al futuro si riassume in 13 anni di
attività con più di 115 borsisti, ingenti fondi
erogati in premi e borse di studio e formazione, oltre 300
studenti stranieri ospitati e l’istituzione di rapporti
internazionali con Università, Enti, Centri di Ricerca
ed Esperti.
Nel 2001 è iniziata la costruzione di XarLab, osservatorio
e incubator per la sperimentazione di nuove organizzazioni
della conoscenza del progetto, e per l'indagine previsionale
di scenari tecnologici di informazione distribuita.
The FAAR foundation and CSAR centre of studies both promote
the innovation of design in architecture, and local design
and technology, whether it be through activities of cultural
tutoring, or through the awarding of scholarships to young
researchers and/or neo-graduates, who are in the transitory
phase between University, and roles of socio-cultural and professional
responsibilities.
The aims of the foundation, born in 1983 in Milan, are carried out through the
successfully planned activities of the CSAR centre of studies, launched in 1991
to internationally enlarge the cultural role of the FAAR, exploit and develop
themes and research programs, and to conceive cultural and communicational events.
In the area of enterprise museum systems within the province of Milan, an important
role in the formation of new, specialised professionals takes place, thanks to
the decennial experience matured in this field.
The FAAR-CSAR contribution to the future sums up 13 years of action, with more
than 115 scholarship holders, considerable funds granted in awards and scholarships,
beyond 300 foreign exchange students, and the institution of international relations
between universities, bodies and centres for expert researchers.
In 2001 began the construction of Xarlab, an observatory and incubator for the
experimentation of new organizations familiar with the project, and for the provisional
inquiry into technological events of distributed information.
|